IBM公司今年第三財季的盈利額度與預期相比低出十億美元，這主要是由于中國惡劣的業(yè)務環(huán)境以及該公司持續(xù)疲軟的硬件部門。

這家技術巨頭本周三報出237億美元的季度總營收，季度凈利潤為40億美元，與去年同期相比利潤上漲了5.7%，但營收數字則下降了4.1%.

IBM方面希望用本財季的一些不可預見性因素安撫投資者，例如中國公共事業(yè)部門支出放緩以及軟件部門面臨嚴酷生存環(huán)境等。但由于這已經是IBM連續(xù)第六個季度在營收總額方面持平或者略有下滑，藍色巨人似乎患上了一種“忘帶作業(yè)”式的借口綜合癥。

“在過去幾個季度中，我們遭遇了方方面面互不相關的難題，”IBM公司首席財政官Mark Loughridge在一次針對本季度財報的電話討論中表示。

華爾街的分析師們此前預計IBM的季度營收數字為247.4億美元，這比最終實際結果高出了10億美元。藍色巨人的股票因此受到影響，當日收盤時每股價格下挫5.8%。

IBM的業(yè)務在多個領域同時面臨窘境，該公司在其盈利聲明及隨后的電話會議中表示，亞洲地區(qū)銷售業(yè)績遭遇跳水、硬件業(yè)務表現也大幅下跌——這一切都令投資者感到擔憂。

下面來看本季度營收構成情況：系統與技術部門帶來32億美元(與去年同期相比下降16.6%)，軟件業(yè)務收得58億美元(上漲0.6%)，全球技術服務營收95億美元(同比下降4.3%)，全球業(yè)務服務為45億美元(同比提升0.4%)，全球融資業(yè)務斬獲5.02億美元(增加6.5%)，其它營收則為1.22億美元。

IBM有意將自己的System x以及Bladecenter服務器業(yè)務出售給中國PC及系統制造商聯想集團，這已經成為公開的秘密。通過本周三的財報數據，我們不難看出藍色巨人如此盤算的用意。

本季度整體硬件系統營收與去年同期相比縮水19%，其中System x業(yè)務降低18%、Power System減少38%、系統存儲營收也下挫11%。

IBM將硬件業(yè)績跌幅達22%的糟糕表現歸結為中國地區(qū)令人不忍卒睹的季度銷量——與去年同期相比中國本土的硬件銷售額怒跌四成。IBM公司的高管們表示，這是由于中國正努力推動一套全新經濟發(fā)展規(guī)劃，因此很多采購合同尚未開始生效。

中國業(yè)務的顯著衰減導致藍色巨人在整個亞太地區(qū)的營收與去年同期相比降低了15%——相比之下，美國的業(yè)績表現下降1%，歐洲與中東地區(qū)的營收則下降2%。

“在第三季度，我們繼續(xù)提升公司的運營利潤率與每股收益，但在營收方面有所下滑，”IBM公司首席執(zhí)行官Ginni Rometty在一份錄音聲明中指出。“我們已經找到業(yè)務高度增長的機遇，并開始積極做出嘗試——包括云計算、移動、業(yè)務分析以及安全——我們繼續(xù)表現出強勁的增長。這凸顯出我們的戰(zhàn)略，即通過不斷轉變推動企業(yè)獲得更高價值。”

不過這種轉變當然需要時間：在本季度中，IBM聲稱其“云計算”營收目前“超過10億美元”，其中交付即服務業(yè)務收得4.6億美元——其中部分業(yè)績來自SoftLayer公司的批量采購，這對于IBM而言具備重要的戰(zhàn)略意義。

然而作為一個在整體營收當中占比尚不足5%的戰(zhàn)略領域，我們認為想憑借云計算打個漂亮翻身仗的IBM還有很長的路要走。